ハワイスクープ

工事中のヒルトンのラグーン

whiteline
工事中のラグーンの写真が届きました!
whiteline

先日、へなしゅんは、自分のぶろぐでヒルトンのラグーンについて書きました。

へなしゅん・ぶろぐ/ヒルトンのラグーン

201605_01

昔は、なんだか沼みたいな感じで入る気にならなかったと記憶している。
思いたって調べてみたけれど、そういう写真が出てこなかった。
という内容です。

それを読んだマク夫さんが写真を送ってくださいました。
ラグーンが工事している時の写真やそうです。
ありがとうございます。

ちなみに、
ラグーンが劣化して、1500万ドルをかけたリノベーションが始まったのが2006年です。

では、ご覧ください▼

orengeline6
2007年5月
orengeline6

おおおおお!

200705_02

ラグーンから水を抜いているところです。

ちなみに、現在は1日に何度も海水を循環させてるそうです。
それであんなにいつもキレイなんですね。

200705_01

地上に降りてきて撮った写真です。
遠くに見えるヤシの木の小ささが、このラグーンの大きさを教えてくれています。

※ラグーン(Lagoon)とは潟、沼、池、礁湖のこと。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

同じ時期、グランドワイキキアンの工事が始まっていました。
まだこんなに低かったんですね。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

パラダイスプールも造ってる最中です。
見えているのは、隣のイリカイホテルのプールです。

orengeline6
2007年12月
orengeline6

マク夫さんは、同じ年の12月に、
ホノルルマラソンを走るためにハワイ入りされました。

200712_01

その頃は、ラグーンはすでにキレイになっていたようです。
でも、まだ泳げなかったんですね。
っていうか、水がまだ少ない感じでしょうか。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

おお、グランドワイキキアンもかなりでかくなっています。

orengeline6
ちなみに現在のグランドワイキキアン
orengeline6

今やグランドワイキキアンは、すっかり風景にとけ込んでいます。

DSCN3711

▲2016年6月の写真です。

マク夫さん、ありがとうございました。

よろしければこちらのレポートもご覧ください▼
ヒルトン・グランドワイキキアンってどうなのですか?

 

もっと昔に泳いだことがあるぞ!という、メールをいただきました。
おお、そうなんですね。

その当時の写真をお持ちの方、可能であればお送りくださいまし。

よろしくお願いいたします▼
shun@his-hawaii.com

 

trolley_new

【レアレアトロリー乗り放題】7日間パス▼

 

facebookでコメントする

Return Top