昔のハワイ／ひと昔前のパールリッジの風景

ツルっちに昔のハワイの写真を見せてもらうコーナーも、
これで……なんと！　9回目になりました▼

ツルっちに昔のハワイの写真を見せてもらうコーナー一覧

ツルっち「まだありますけど」
まじですか！　今後ともよろしくお願いいたします。
今回は……
ツルっち「1978年7月からハワイに長期滞在した時の写真です。
長期滞在はこの時が初めて。
その時に、ちょっと遠出した時、パールリッジ方面かな」

ツルっち「これはアンナミラーゼというパイのお店の前で撮りました」
アンナミラーズじゃないんですか？
ツルっち「そうみたいですね。あはは」

これが現在のアンナミラーズです。
ツルっち「あ、2階がアンナミラーズ？　1階は違うお店だったんだ！」
ほんまに天然ボケですね。

ツルっち「店内には日本人はおらず、ゆったりとしたソファ席もありました。
大きなパイと、その種類に圧倒されたのを覚えています。
アンナミラーズは東京の赤坂にも出来ていきましたが、
パイの大きさや甘さなど微妙に違っていました」

ストロベリーパイ食べたくなってきた。

ツルっち「これは、KAM Swap Meetに行った時の写真です」
カム・スワップミートの会場前を通っている Kaonohi St ですね。
アンナミラーズからそのまま山側へ登ってきたところです。
それにしても歴史を感じる写真です。

ツルっち「ローカルの友達のお母さんに連れていってもらいました。
入場は25セント」
この前行ったら無料でした▼

調査依頼207 スワップミートってどんなところなんですか？

ツルっち「え？　無料？」
だって、確かにお金を払ってまで行くような感じじゃなくなってました。
ツルっち「そうか。当時は今のような、ファーマーズマーケットなどない時代。
ハワイと言えば Swap Meet と言う位、我々観光客にとっても、
掘り出し物の古着がないか探したものです。
お土産のTシャツはここで買うことが多かったですね」

ツルっち「パパイヤや野菜など安くて新鮮な物が多かったので、
そういう物を買いました」

ツルっち「これはパールリッジショッピングセンターですね」
今はね、名前がパールリッジセンターになってます。
ショッピングなし。っていうか、モノレールじゃないですか！
ツルっち「シアーズとリバティハウスを結ぶモノレールです。
ハワイの人々にとって、モノレールは珍しかったようです。
モノレールはゆっくりと走り、私にとっても、ちょっと不思議な感覚でした」

※
リバティハウスというのは、ハワイの老舗百貨店です。
2001年にメイシーズに買収されたので、現在はメイシーズになってたりします。

っていうか、このモノレールは現在と同じ車両ですね。
ツルっち「え？」

これが現在の姿です▼