ハワイスクープ


重要なお知らせ
【2021年12月3日】
諸事情により一時休載いたします。

昔のハワイ/Beach Walkのあたりは今どうなっていますか?

ツルっち「昔撮った写真が、どこなのかわかりません。調べてください」
ツルっちから久しぶりに連絡をいただきました。
古い写真が5枚入っていました。
いただくたびにビックリするような内容ですが、今回もすごいです。

あ、その前に、これまでの依頼はこちらです▼
ツルっちに昔のハワイの写真を見せてもらうコーナー一覧

では、今回も、
昔の写真を今の風景と見比べながらご紹介したいと思います。

orengeline6
1.

0001

ツルっちは、
ここがどこだかまったく分かっていらっしゃらなかったみたいですが……
ツルっち「わかるわけないじゃないですか!」

走ってきたクルマの曲がり方でピンと来ました。

0001_2

McCully St が、Kalakaua Ave と合流するところです。
ツルっち「あ、すごい。でも、本当にここですか?」

左の建物をご覧ください。
窓のカタチとか並び方が一緒でしょ?
ツルっち「本当だ!」
あとで地図をご覧いただきます。とりあえず次。

orengeline6
2.

0002

ここはすぐに分かりました。
目の前に、ワイキキショアが見えています。
ツルっち「何ですか、それは」
コンドミニアムの名前です。

というわけで、この道は……

0002_2

Saratoga Rd ですね。

今はここにトランプが建っています。
トランプは記事にしています▼
トランプ・ホテルのペントハウスからの夜景が見てみたい

orengeline6
3.

0003

これは、Beach Walk が、Kalia Rd とぶつかるところですね。
ツルっち「どうしてわかったんですか?」

0003_2

ツルっち「これは現在の風景? 同じものが何もないじゃないですか!」
実は、へなしゅんがハワイへ上陸したのは2000年で、
このあたりの風景は肉眼で見覚えがあるんです。
ツルっち「あはは。そうなんですね」

orengeline6
4.

0004

次の写真、これはさっぱりわかりませんでした。
が、奥に写ってる建物を見て、わかりました。
ツルっち「???」

右奥に見えているのはシェラトン・ワイキキなんです。
ツルっち「おおおお!」

0004_2

このあたりではないか?と思われる場所にやってきました。
左に写っていたのは、Imperial Waikiki みたいですね。
現在も同じ建物のようです。

古い写真では写っていませんが、
新しい写真には、2つのホテルの間に、ワイキキパークができています。

ツルっちが送ってくださったのはいつの写真なんですか?

ツルっち「1975年5月のゴールデンウイークに行った時に撮りました」

今から40年ほど前の写真なんですね。

新しい写真は、ハレクラニの入り口付近で撮りました。
なので、昔の写真に写っているような駐車場はありません。

そして最後の1枚です。

orengeline6
5.

0005

こんな空中通路は見たことなかったので、
今はもうないと思っていたのですが……

0005_2

アウトリガーリーフの中をうろついたら、見つけてしまいました。
ツルっち「あったんですか!」
はい、ありました。

この上を通って、ロミロミを受けにいくこともできるようになっていました。

ツルっち「後ろに見えてた建物のカタチが変わってます?」

いや、前の写真で見えていたのは Imperial Waikiki のようです。
現在は、すぐ隣に、新しくなったハレクラニができて、
Imperial Waikiki が見えなくなっているんですね。

というわけで、昔撮ったワイキキの写真でした。

では、撮ってきた場所を地図に記してみます▼

map

 

【レアレアトロリー乗り放題】7日間パス▼

trolley_new

 

facebookでコメントする

Return Top