アラモアナセンターのターゲットが正式にオープンしました。
プレオープンの様子をご紹介したんですけど▼
・ターゲットがアラモアナにオープンします。
女性陣から叱られました。
さやえんどう「ちゃんと伝えなくちゃ」
ただしい子「何がいいのかレポートしなくちゃ」
も、申し訳ございません。
というわけで、女性陣(上記2人)と一緒にもう一度行ってきました。
さやえんどう「2階に食料品売り場があるのね」
ターゲットアラモアナ店は2階と3階という造りになっているので、
さやえんどうが言ってるのは3階のことです。
ただしい子「これ、安い! 普通は$3.00 以上するのに!」
なんですか、それは。
ただしい子「エンビーアップル。美味しいのよこれ」
ただしい子「これも安い!」
え? ジュースが $2.99 もするんですか?
さやえんどう「違うでしょ。6本で $2.99」
安っ!
おお、スターバックスのコーヒーもめっちゃ安いですぞ。
さやえんどう「ちょっと、こっち、売り切れてるわよ」
え?
さやえんどう「売り切れててびっくりの顔してあげる」
ありがとうございます。
ただしい子「ほら、これも安いんじゃない」
え?
ただしい子「これはお土産にいいわよ」
っていうか、もっとゆっくり説明してください!
へなしゅんはついていけません(涙)
子ども服のコーナーとか……
ただしい子「あ、こっち!」
え?
ただしい子「エスカレーターでショッピングカートが下まで行くの!」
さやえんどう「わ、すごーい!」
これ、Beretania St のセーフウェイにもありますよ。
ただしい子「中にロングスもあります!」
ただしい子「この歯磨き粉、日本人には人気よね」
そ、そうですか?
ただしい子「いいから写真撮っといて」
はい。
これも撮っておこう。
さやえんどう「あ、これいいな」
え?
さやえんどう「これ、買おうかな」
これはハロウィンでつけるやつですか?
さやえんどう「ハロウィンの仮装グッズ売ってるとこどこにあるんだろ」
あ、アラモアナセンターの中にありますよ。
ただしい子「どこ?」
というわけで、
なぜかハロウィンの仮装グッズを売ってるお店へ行くことになりました。
ターゲットの取材やったはずなんやけどなあ。
ただしい子「トランプ!」
さやえんどう「あははは」
ううむ。
facebookでコメントする