ハワイスクープ

カイルアのターゲットがオープンしました!

ハワイ時間先週の水曜日(2015年3月4日)に、
ディスカウント百貨店チェーン「ターゲット」がオープンしました。

ディスカウント百貨店って何じゃ?と思われるかもしれませんが、
安売りの量販店よりもワンランク上な感じで、でも、安売りなんやそうです。

orengeline6
こちらの記事もご覧ください▼
カイルアターゲットで買い物をしてみた!
orengeline6

target

オアフ島では、
ソルトレイク店とカポレイ店につづく3店舗になります。
ちなみに、先の2つがオープンしたのは、2009年3月8日のことです。
もうそんなに前のことなんですね。

201503ta01

さて、カイルアのターゲットです。
以前ドンキホーテがあった場所にできたのですが、
まったく新しいイメージにつくり替えられています。

っていうか、1週間が経とうとしているのに、
でもって平日なのに、大賑わいです。

ちなみに…

201503ta021new

道を挟んで向かいには、マカダミアソースのパンケーキでお馴染みの、
ブーツ&キモズがあります。
これまた、平日なのに大賑わいです。

201503ta03

ターゲットに入ろうと思ったら…

201503ta04

いつもハワイスクープ!をご覧くださってる一家から声をかけられました。
どうもどうも。
埼玉からお越しの「やた」ご夫妻+息子&娘です。
カイルアのターゲットを視察に来られたそうで。

よっしゃ、突撃しましょう!

というわけで中へ!

201503ta051_new

でか!

これは他の場所のターゲットよりもでかいのではないか!?


後から調べたら、カポレイやソルトレイクよりも小さいそうです。
ううむ(涙)

201503ta06

それにしても、やはりターゲットはなんというか、小洒落ています。
量販店なんですけど、ちょっとお洒落です。

201503ta07

安さはキープされています。
12本入りのいわゆる「缶ジュース」が$4.99

一本約 $0.42 です。かなり安い!

201503ta08

食料品も販売されています。

201503ta09

肉が適度なサイズにパッケージされています。
これは、カイルアという地域を狙ってでしょうか?
カポレイやソルトレイクもこんなサイズで販売してるんでしょうかね。
いいかおり「パッケージの仕様って、全店舗で同じなんじゃないの?」

……。
逆にいうと、カポレイやソルトレイクでは、
食料品売り場までチェックしていませんでした。

やはり、カポレイやソルトレイクのほうが広いってことでしょうか。

201503ta10

スパムが安売りされていました。
しかも、レジの横に積まれています。
これはハワイならではのレイアウトではないでしょうか。

201503ta11

薬局もあります。
いろんなものを売っているお店、というのは、
利用者にとって「通ってしまう理由」となります。
カイルアで今後このターゲットが、
どのような存在になっていくのかを握るカギになるのではないでしょうか。

後日買い物をしてみました▼
カイルアターゲットで買い物をしてみた!

さて…

せっかくカイルアへやってきたので、寄り道して帰ることにします。

201503ta12

アグネス・ポルチュギーズ・ベイク・ショップ
Agnes’ Portuguese Bake Shop
46 Ho’olai St Kailua, Hawaii 96734

ポルトガルのパン屋さんです。

201503ta13

ポルトガルって何や?と思われる方がいらっしゃるかもしれませんが、
ハワイではお馴染みの揚げパン、マラサダは、
ポルトガル移民が持ってきたお菓子です。

201503ta14

ウクレレも、ポルトガル移民が持ってきた楽器ですね。

ちなみに、ポルトガル移民といっても、
彼らはポルトガル本土からやってきたのではありません。

marasada_map

大西洋に浮かぶ、ポルトガル領の島々からやってきました。
マデイラ島とアゾレス諸島です。

興味のある方は調べてみてください。

そんなことより、このお店でマラサダを食べることができるのですが…

201503ta15

へなしゅんのオススメは、グレイズド・ドーナツです。

Glazed Donuts $0.95

大きくて、でも中はふわふわで食べやすくて、
あっさりしてて、コーヒーにめっちゃ合います。

※コーヒーはラージサイズで $1.85 でした。安っ

 

 

カイルアへ行くツアーをいろいろはっつけておきますね▼

 

カイルア 話題のタウンシャトル(旧:カイルアまるごと満喫ツアー)

kailua_03

 

カイルア&盛りだくさんフォトツアー<ダイヤモンドヘッドなしプラン>

kalua_02

 

カイルア・シャトル

kailua_04

 

ハワイアン・カヤック・アドベンチャー
(ガイド付き2時間ツアー)

kayak

 

facebookでコメントする

Return Top